Dissabte, 14 de Desembre de 2019 | 14:35

Catalunya celebrarà el Dia Mundial de la Poesia amb més de 200 actes arreu del territori

L'escriptora Rosa Fabregat ha escrit el poema d'aquesta edició: 'Poesia. Música de l’ànima teixida amb paraules'

Catalunya celebrarà el Dia Mundial de la Poesia amb més de 200 actes i activitats, la majoria d’ells aquests dijous, en més de 100 municipis distribuïts per 41 comarques del país. Aquesta és la dotzena edició en què la Institució de les Lletres Catalanes participa en aquesta iniciativa de la Unesco, que compleix enguany vint anys. La diada té com a data el 21 de març de 2019, Equinocci de Primavera a l’Hemisferi Septentrional. La poeta i doctora en Farmàcia, Rosa Fabregat (Cervera, 1933) ha escrit el poema d’aquesta edició: ‘Poesia. Música de l’ànima teixida amb paraules’. El director sortint de la Institució de les Lletres Catalanes (ILC), Joan-Elies Adell, ha dit a la presentació aquest dimarts que la diada ha de ser “una taca d’oli poètica” arreu del territori, que tindrà com a part central un acte a l’Arts Santa Mònica.
A l’acte central de l’Arts Santa Mònica es primarà la part artística a la institucional, ha detallat Adell, amb diverses lectures i projeccions que volen convertir la cita amb “la festa de la poesia”. En l’acte hi serà present la poeta Rosa Fabregat, que llegirà el poema escrit per a l’ocasió.

   

A més, la ILC divulgarà el poema escollit per celebrar la diada en un gran nombre de llengües, algunes de les quals extremament minoritzades, gràcies també al compromís i il·lusió de moltes persones voluntàries. Aquesta activitat a Catalunya està concebuda en plena sintonia amb el principal ‘leit motiv’ d’aquesta acció global de la Unesco: donar suport a la diversitat lingüística a través de l’expressió poètica i oportunitat a les llengües amenaçades de ser un vehicle de comunicació artística en les seves comunitats respectives.

“És important celebrar-ho per donar veu a la llengua. Som conscients que hem d’alimentar la nostra llengua i donar-li suport cada dia”, ha dit la presidenta de la Federació Catalana d’Associacions i Clubs Unesco, Dolors Reig. També permet traçar la llengua com un patrimoni que considera que és “fràgil” i necessita “cura”.

La diada, com ha explicat la Institució de les Lletres Catalanes, té com a propòsit promoure l’ensenyament de la poesia, fomentar la tradició oral dels recitals poètics i donar suport a les petites editorials. Així mateix, té l’objectiu de crear una imatge atractiva de la poesia en els mitjans de comunicació “per tal que no es consideri una forma antiquada d’art, sinó una via d’expressió que permeti a les comunitats transmetre els seus valors més interns i reafirmar-se en la seva identitat”. Finalment, segons l’ILC, es tracta també de restablir el diàleg entre la poesia i les altres manifestacions artístiques, com el teatre, la dansa, la música i la pintura.

Aquest any s’ha editat el fullet commemoratiu del Dia Mundial de la Poesia amb el poema ‘Poesia. Música de l’ànima teixida amb paraules’, escrit per a l’ocasió per la poeta Rosa Fabregat, en català i traduït a vint llengües. Ha estat distribuït per tot el país gràcies a la col·laboració del Servei de Biblioteques de la Generalitat, a la xarxa de centres del Consorci per a la Normalització Lingüística, al Gremi de Llibreters de Catalunya i a les delegacions del Govern a l’exterior. Les vint llengües a les quals ha estat traduït el poema en el fullet són alemany, amazic, anglès, àrab, castellà, eslovè, filipí, francès, grec, guaraní, hindi, italià, mandinga, occità, polonès, portuguès, romanès, rus, urdú i xinès. “Són les llengües que més es parlen a Catalunya a més del català”, ha explicat Adell. El fins ara director de la Institució de les Lletres Catalanes serà substituït per l’editor, traductor, rapsode i escriptor Oriol Ponsatí-Murlà, segons s’ha donat a conèixer aquest dimarts.

El 2012 es van organitzar arreu del territori 83 activitats. Els anys 2013 i 2014, des de la Institució es van impulsar 120 i 150 actes respectivament. El 2015 van ser 246; el 2016, 268; el 2017, 255 actes i el 2018, 270. Dels més de 200 actes convocats -de moment-, 45 són a l’àmbit metropolità; 20 a la Catalunya Central; 22 a Terres de l’Ebre; 30 a Girona; 31 a Lleida; 53 al Camp de Tarragona, i també un al País Valencià i a un altre a les Illes Balears.

Organitzadors

En les dates al voltant del 21 de març s’han programat activitats a diverses poblacions de les terres de parla catalana, a càrrec de diferents poetes i lectors i en diferents llengües. Aquestes lectures són promogudes per la Institució de les Lletres Catalanes i organitzades a través de la Federació Catalana d’Associacions i Clubs Unesco, els Serveis Territorials del Departament de Cultura, el Departament d’Educació el Departament de Justícia, el Servei de Biblioteques de la Generalitat de Catalunya, el Consorci per a la Normalització Lingüística, l’Institut Ramon Llull, el Gremi de Llibreters de Catalunya, la Fundació Catalana Síndrome de Down i l’Institut d’Estudis Baleàrics. Aquest any s’incorporen al projecte les delegacions del Govern a l’exterior, que també distribueixen el poema d’enguany i les seves traduccions.

   

Segueix-nos a les xarxes socials:

FER UN COMENTARI

Please enter your comment!
Please enter your name here

Aquest lloc utilitza Akismet per reduir el correu brossa. Aprendre com la informació del vostre comentari és processada

Si continues utilizant aquest lloc acceptes l'ús de les galetes. més informació

La configuració de les galetes d'aquesta web esta definida per a "permetre galetes" i d'aquesta forma oferir-te una millor experiència de navegació. Si continues utilitzant aquest lloc web sense canviar la configuració en aquesta web es defineix com a "permet galetes" per donar-li la millor experiència possible la navegació. Si continueu utilitzant aquest lloc web sense necessitat de canviar la configuració de galetes o feu clic a "Acceptar" per sota de llavors vostè consent a això.

Tancar