‘Feísima enfermedad y muy triste muerte de la reina Isabel I’ va ser el primer espectacle de La Calòrica estrenada l’any 2010 a l’Institut del Teatre i al gener de l’any passat la van representar al Lliure per celebrar els seus 10 anys. La companyia reestrena ara l’espectacle dirigit per Israel Solà i amb dramatúrgia de Joan Yago al Teatre Biblioteca de Catalunya. L’obra és una “comèdia grotesca” sobre la successió de la reina Isabel I i, segons Yago, una obra “molt divertida i irreverent” sobre “el poder i la fam de poder”. ‘Feísima enfermedad y muy triste muerte de la reina Isabel I’ es podrà veure al Teatre Biblioteca de Catalunya a partir d’aquest dijous fins al 21 de novembre.
La reina Isabel I és la sobirana més temuda i poderosa, però en els seus darrers anys de vida no sap qui la succeirà al tron i qui donarà continuïtat al seu llegat. Només una persona pot succeir-la: la princesa Joana.
Joan Yago, dramaturg, ha explicat que és una obra que narra els darrers dies d’Isabel I i el muntatge està centrat en el conflicte successori que va significar la mort de la reina. “En el moment en què està malalta, sap que la seva successora el tron és qui va ser coneguda com Joana la Boja”. Ha apuntat que la companyia van aprofitar aquesta història per plantejar “una comèdia grotesca que parla sobre el poder i la fam de poder, i la voluntat de controlar i dominar les coses fins i tot” quan un està a punt de morir.
Yago ha afegit que a l’obra “hi ha una mirada a Isabel la Catòlica com un dels grans mites de la idea d’hispanitat”. En aquest context, Solà ha dit que al muntatge plantegen “una dona totpoderosa amb un sentiment de superioritat sobre un rei, que sempre molesta”. Han deixat clar que molt del material de l’obra es van basar “en la llegenda negra que es va escriure sobre els reis Catòlics”.
Revisió i reescriptura
La primera producció deFeísima enfermedad y muy triste muerte dela reina Isabel Iva estrenar-se l’any 2010 a l’Institutdel Teatre. En aquell moment el seu objectiu era fer un exercici d’estil al voltant dels drames monàrquics de Shakespeare. Yago ha dit que l’espectacle que reestrenaran al Teatre Biblioteca és la mateixa que van estrenar l’any 2010, però a la vegada no ho és perquè han fet un procés de revisió i reescriptura del text.
“Ens vam permetre des del nostre ‘jo’ madur del 2020 veure què funcionava i no funcionava i que s’entenia i què no” de l’obra que van tirar endavant l’any 2010. Tot i això, el dramaturg ha destacat que volien respectar la innocència que tenien quan van escriure el text fa ara ja 11 anys. Al final, ha assegurat, han presentat una versió que té el millor del passat i el present.
Un llit
Israel Solà, director de l’obra, ha dit que es va voler conservar l’essència de l’espectacle respecte l’escenografia amb un llit al centre de l’escenari. El llit “es converteix en una sala del tron”, on la reina rep a les persones que la visiten i governa des d’aquest lloc. Solà ha dit que els agradava la idea que tota la trama es desenvolupés al voltant del llit de la reina.
L’obra, que és una coproducció de La Calòrica i el Lliure, està interpretada per Cristina Arenas, Xavi Francés, Aitor Galisteo-Rocher, que es posa en la pell d’Isabel I, Esther López, Marc Rius i Carla Rovira Pitarch.